-
1 fry
I [fraɪ]1) + verbo pl. zool. avannotti m.2) fig.II [fraɪ]small fry — + verbo pl. (children) bambini; (unimportant people) pesci piccoli
verbo transitivo e verbo intransitivo gastr. friggere* * *I verb(to cook in hot oil or fat: Shall I fry the eggs or boil them?)- out of the frying-pan into the fire II noun(a swarm of young, especially of fish.)* * *fry (1) /fraɪ/n. pl.1 avannotti; pesciolini appena nati; minutaglia (sing.)2 piccoli (di rana, insetto, ecc.)fry (2) /fraɪ/n.♦ (to) fry /fraɪ/A v. t.B v. i.1 friggere* * *I [fraɪ]1) + verbo pl. zool. avannotti m.2) fig.II [fraɪ]small fry — + verbo pl. (children) bambini; (unimportant people) pesci piccoli
verbo transitivo e verbo intransitivo gastr. friggere -
2 stir
I [stɜː(r)]2) (commotion)II 1. [stɜː(r)]to cause o make a stir — fare rumore o sensazione
1) (mix) mescolare, girare [liquid, sauce]; mescolare, mischiare [paint, powder]to stir sth. into sth. — incorporare qcs. in qcs., aggiungere qcs. in qcs. mescolando
2) (move slightly) [ breeze] muovere, agitare [leaves, papers]3) (move, arouse) commuovere [ person]; stimolare, eccitare [curiosity, imagination]2.to stir sb. to pity — ispirare pietà a qcn
1) (move gently) [leaves, papers] tremare, muoversi; [ curtains] muoversito stir in one's sleep — [ person] muoversi o agitarsi nel sonno
2) (awaken) svegliarsi3.- stir in- stir up* * *[stə:] 1. past tense, past participle - stirred; verb1) (to cause (a liquid etc) to be mixed especially by the constant circular movement of a spoon etc, in order to mix it: He put sugar and milk into his tea and stirred it; She stirred the sugar into the mixture.) rimescolare2) (to move, either slightly or vigorously: The breeze stirred her hair; He stirred in his sleep; Come on - stir yourselves!) muovere, muoversi, agitare, agitarsi3) (to arouse or touch (a person or his feelings): He was stirred by her story.) scuotere2. noun(a fuss or disturbance: The news caused a stir.) agitazione- stirring- stir-fry
- stir up* * *stir (1) /stɜ:(r)/n.1 rimescolata; rimestata2 (fig.) movimento; animazione; agitazione; confusione; eccitazione; scompiglio; subbuglio; trambusto: The crowd was in a stir, la folla era in agitazione; There was a great stir in the town, la città era tutta in subbuglio● It (o he) has made a great stir, ha fatto una gran sensazione; ha fatto colpo □ Give the fire a stir, attizza un po' il fuoco!stir (2) /stɜ:(r)/n. [u]● ( slang USA) stir-crazy, fuori di testa per la lunga prigionia; ( per estens.) che dà i numeri (perché è obbligato a stare a casa, ecc.).♦ (to) stir /stɜ:(r)/A v. t.1 agitare; increspare; muovere; scuotere; rimescolare; rimestare: A light breeze stirred the curtains, una leggera brezza muoveva le tendine; to stir (up) tea [the soup], rimescolare il tè [rimestare la zuppa]; Not a breath stirred the lake, non un alito di vento increspava il lago; He stirred the log, mosse (o spostò) il ceppo2 ( spesso to stir up) eccitare; incitare; irritare; fomentare; suscitare; scuotere (fig.): to stir sb. 's interest, suscitare l'interesse di q.; to stir sb. to action, incitare q. ad agire; to stir up a rebellion, fomentare una rivolta3 attizzare ( il fuoco; anche fig.): He stirred (up) hatred in the natives for the colonialists, ha attizzato l'odio degli indigeni per i colonialistiB v. i.1 agitarsi; muoversi; spostarsi; cambiare di posto: New forces are stirring in our society, nuove forze si agitano nella nostra società2 essere in piedi; esser già alzato; essere attivo: He is not stirring yet, non s'è ancora alzato (dal letto)3 (fam.) soffiare sul fuoco (fig.); spargere pettegolezzi; fare il mestatore; seminare zizzania (sparlando di q.)● to stir sb. 's blood, far bollire (o rimescolare) il sangue a q.; eccitare q.; entusiasmare q. □ (fam.) to stir one's stumps, affrettarsi; sbrigarsi; spicciarsi; muovere le gambe □ to stir sb. to the depths, commuovere profondamente q. □ to stir sb. 's wrath, suscitare l'ira di q.; mandare q. in collera □ not to stir an eyelid, restare impassibile; non muover ciglio □ not to stir a finger, non muovere un dito (per aiutare q.).* * *I [stɜː(r)]2) (commotion)II 1. [stɜː(r)]to cause o make a stir — fare rumore o sensazione
1) (mix) mescolare, girare [liquid, sauce]; mescolare, mischiare [paint, powder]to stir sth. into sth. — incorporare qcs. in qcs., aggiungere qcs. in qcs. mescolando
2) (move slightly) [ breeze] muovere, agitare [leaves, papers]3) (move, arouse) commuovere [ person]; stimolare, eccitare [curiosity, imagination]2.to stir sb. to pity — ispirare pietà a qcn
1) (move gently) [leaves, papers] tremare, muoversi; [ curtains] muoversito stir in one's sleep — [ person] muoversi o agitarsi nel sonno
2) (awaken) svegliarsi3.- stir in- stir up
См. также в других словарях:
Fry Canyon, Utah — Fry Canyon is a small community in San Juan County, Utah, USA, located in Fry Canyon, on State Route 95 and just south of the White Canyon River. Fry Canyon is a former uranium boom town during the 1950s. The tiny hamlet, almost a ghost town now … Wikipedia
Mixed-linkage glucan — (MLG), sometimes incorrectly referred to as beta glucan, is a hemicellulosic polysaccharide consisting of β D(1 3) ad β D(1 4) linked glucosyl residues. MLG is highly prevalent within the Poales, where it has important properties in the diet. In… … Wikipedia
Liste der Sieger der Grand-Slam-Turniere (Mixed) — Mahesh Bhupathi ist gemeinsam mit Bob Bryan erfolgreichster aktiver Mixed Spieler … Deutsch Wikipedia
Liste der Wimbledonsieger (Mixed) — Diese Liste enthält alle Finalisten im Mixed bei den Lawn Tennis Championships. Jahr Sieger Gegner im Finale Ergebnis 1913 Agnes Tuckey Hope Crisp Ethel Larcombe James C. Parke 3:6, 5:3, Aufgabe 1914 Ethel Larcombe James C. Parke Marguerite… … Deutsch Wikipedia
William Henry Fry — For the woodcarver and gilder, see William H. Fry. William Henry Fry (1813–1864) was a pioneering American composer, music critic, and journalist. Fry was the first person born in the United States to write for a large symphony orchestra, and the … Wikipedia
Chicago Mixed Board-a-Match — Contents 1 History 2 Winners 3 West Coast interlude 4 Source … Wikipedia
Shirley Fry — Shirley June Fry Irvin (June 30, 1927) was an American female tennis player who was born in Akron, Ohio, United States.Irvin is one of a dozen persons to have won each Grand Slam singles tournament at least once during the person s career. She… … Wikipedia
List of Wimbledon Mixed Doubles champions — This is a list of champions of the Wimbledon championships of the Mixed Doubles competitions. For a complete listing of champions for all categories, see List of Wimbledon champions.The Mixed Doubles category started in 1913, the same year the… … Wikipedia
Liste der US-Open-Sieger (Mixed) — Diese Liste enthält alle Finalisten im Mixed bei den U.S. National Championships (bis 1967) und den US Open. Jahr Sieger Gegner im Finale Ergebnis 1892 Mabel Cahill Clarence Hobart Elisabeth Moore Rodmond Beach 6:1, 6:3 1893 Ellen Roosevelt… … Deutsch Wikipedia
Liste der French-Open-Sieger (Mixed) — Diese Liste enthält alle Finalisten im Mixed bei den Championnat de France international de Tennis (bis 1967) und den French Open. Jahr Sieger Gegner im Finale Ergebnis 1925 Suzanne Lenglen Jacques Brugnon Julie Vlasto Henri Cochet 6:2, 6:2 1926… … Deutsch Wikipedia
Poutine — This article is about the fast food dish. For the Acadian dish, see poutine râpée. Poutine Poutine with cheese curds on top of fries covered with a thin gravy Origin Place of origin … Wikipedia